Malena SHIMA French

Beverage Menu

These beverages are available during lunch and dinner hours. In addition to a variety of wines, we offer local sake from Mie and a selection of beers. You can also enjoy pairing sets tailored to complement your course.

Our sommelier has carefully selected a wide variety of wines, which we keep in abundance in our wine cellar.
We will select a bottle that suits your preference.
We also recommend our pairing set to enhance your auberge experience.
We offer a selection of beers, local sake from Mie, and cocktails.

This is a glass wine set carefully selected to complement your course.

Pairing Perle JPY 5,000
Pairing Harmony JPY 7,000
Pairing Brilliant JPY 9,000
Non-alcoholic pairing JPY 3,500

■Champagne - [NV] Jean Vesselle Extra Brut
Full bottle 15,000 yen, Half bottle 10,000 yen; [NV] Jean Vesselle Rosé de Saignée 8,000 yen; Full bottle 16,000 yen, Half bottle 10,000 yen; [NV] Bruno Paillard Grand Cru Blanc de Blancs 30,000 yen; [NV] Silver Brut 19,000 yen; [NV] Taittinger Brut Réserve 18,000 yen

■Sparkling Wine - Freixenet X Cava (NV) ¥8,000

■Red Wines : [2021] Bourgogne Pinot Noir ¥12,000, [2022] Contrade Primitivo ¥7,000, [2019] Heritage Languedoc Gérard Bertrand ¥8,000, [2016] Château Grivière ¥10,000, [2022] Alamos Sélection Pinot Noir Catena ¥6,000, [2023] Viva Bio Nero d'Avola ¥7,000, [2023] Côtes du Rhône by Savon Rouge ¥9,000, [2021] Finca La Montesa ¥10,000, [2016] Monthelie Premier Cru Les Duresses ¥20,000, [2020] Beau Paysage Tsugane La Montagne ¥18,000 [2023] Gevrey-Chambertin ¥30,000 [2019] Provinco Italia Sidereus ¥9,000 [2015] Barolo DOCG Riserva Cordana ¥13,000 [2021] Cahors Château Pineret ¥8,000 [2017] Protos Crianza Bodegas ¥10,000 [2021] Château Beaumont ¥11,000 [2013] Clos Floridène Rouge ¥12,000 [2017] Les Hauts de Smiths ¥20,000

■Red Wine: Half Bottles - [2019] Bourgogne Pinot Noir ¥7,000 - [2015] Château Grivière ¥7,000 - [2022] Cahors Château Pineret ¥6,000

■White Wines・[2022] Le Casematte Grillo ¥8,000 ・[2023] Dolly Blanco Adegamain ¥7,000 ・[2024] Cuccaione Vermentino di Gallura Superiore ¥9,000 ・[2022] Bourgogne Chardonnay ¥10,000 ・[2021] Sancerre Blanc Domaine du Nozet ¥10,000 ・[2021] FROM FARM Koshu (Japanese White) ¥8,000 ・[2024] Soave Corte Adami ¥6,000 ・[2023] Muros Antigos Loureiro ¥7,000 ・[2024] Viva Bio Grillo ¥7,000 ・[2022] The Flower and the Bee Treychadura 8,500 yen, Protos Verdejo (2023) 7,000 yen, Château Reynon Blanc (2023) 10,000 yen, Riesling Tradition (2020) 9,000 yen, Hubert de Bouard-Semillon (2020) 11,000 yen, Chablis La Pierrere (2022) 10,000 yen, Pouilly-Fuissé 1er Cru Sur-La Roche (2022) 20,000 yen

■White Wine: Half Bottles - [2019] Burgundy Chardonnay ¥7,000 - [2021] Sancerre Blanc Domaine du Nozet ¥6,000 - [2022] Chablis La Pierrere ¥7,000

■Rosé Wine - [2024] Protos Clareté 7,000 yen

■Sparkling Wine
・[2022] Ise-kko Bailey A (Ise City) Half Bottle JPY 8,000

■Red Wine
・[2023] Utsukushikuni Noir (Ise City) JPY 13,000

■White Wine
・[2023] Utsukushikuni Blanc (Ise City) JPY 13,000

■Rosé Wine
・[2023] Utsukushikuni Rosé (Ise City) JPY 12,000

■Orange Wine
・[2023] Utsukushikuni Orange (Ise City) Half Bottle JPY 8,000
 

■Cocktails
・Cassis Orange JPY 1,200
・Campari Soda JPY 1,200
・Iseman Shinji Highball JPY 2,000
・Whiskey highball JPY 1,200
・Cuba Libre JPY 1,200

■Champagne Cocktail JPY 2,500 each
・Passion Royal
・Kir Royal
・Keel Imperial
・Cocktail Casablanca

*All cocktails except Casablanca are also available as non-alcoholic. JPY 1,400 each

■Beer
・Draft beer JPY 1,300
・Glass of beer JPY 1,000
・Spanish beer JPY 1,300
・Ise Kadoya Beer JPY 1,600
・Non-alcoholic beer JPY 1,000

■Sake
・Local sake from Mie (120ml glass) JPY 1,850

■Other Wines ・Glass of Champagne 2,500 yen ・Glass of Sparkling Wine 1,300 yen ・Glass of Red/White Wine (120ml each) 1,400 yen - 2,300 yen ・Glass of Dessert Wine Pavillon du Lac Sauternes (60ml) 1,800 yen

Non-alcoholic ■ Pierre Zero Blanc de Blancs - Glass (90ml) ¥1,200 - Bottle ¥8,000

■Non-alcoholic cocktails ・Pousse 1,400 yen ・Papillon 1,400 yen ・Soleil 1,400 yen ・SeaBreeze 1,400 yen ・Pomme 1,400 yen ・Pomelo Mojito 1,400 yen

■Soft Drinks
・Pearl Salt Cider JPY 1,000
・Orange JPY 800
・Grapefruit JPY 800
・Apple JPY 800
・Coca-Cola JPY 800
・Ginger ale JPY 800
・Oolong tea JPY 800

■Wine grape juice (330ml) JPY 2,400 each
・Chardonnay white grape juice
・Merlot red grape juice

■Mineral water (500ml) JPY 1,200 each
・San Pellegrino (Italy, sparkling, 500ml)
・Aqua Panna (Italy, still, 500ml)

*All displayed prices include service charges and consumption tax.
*All photos are for illustrative purposes only.
*For outside beverages, a separate charge of JPY 3,630 per bottle (tax and service charge included) will apply.

Back to Menu List

TEL: +81-599-43-7211

Miyako Plus

  • Best Rate Guarantee
  • Earn 10 points for every ¥100
  • Members-only plan
  • No registration fee or annual fee

Footer Image

[Best rate guarantee] Full of great benefits! Join Miyako Plus here

Miyako Plus

Miyako Resort Shima Bayside Terrace

Photo: Miyako Plus is packed with great benefits. Join here