＼Summer Vacation Special for Hotel Guests Only!／
Let's swim in the pool! Exciting Kids Swim!
Period: July 18, 2026 (Saturday) to August 31, 2026 (Monday)
For a limited time during the summer holidays, one lane of the pool at AnkINI will be reserved exclusively for children!
Why not spend some enjoyable time with your whole family?
Terms of Use
—About the course—
*Red frameThe area enclosed by the box is the children's course.
(There are course ropes marking the boundaries.)
| Information | This offer is exclusively for hotel guests. Use of the pool only is not permitted. We appreciate your understanding. |
|---|---|
| Period | Saturday, July 18, 2026 - Monday, August 31, 2026 |
| Location | Hotel 3rd floor, AnkINI Fitness Club swimming pool |
| Opening hours | 9:00 AM - 12:00 PM (Last entry 11:00 AM) 15:00 - 19:00 (Last entry 18:00) |
| Rates | ¥1,500 per child [¥1,000 for children of fitness members (excluding Aragan members)] |
| Target age | Ages 4 to under 18 [Parental supervision required for junior high school students and younger] *Parents must accompany children up to elementary school age into the water. *Up to two children per accompanying parent/guardian. |
| Rental equipment | Arm helpers (limited quantities available) |
| belongings | Children's swimwear / swimming cap / goggles. *The water is 1.2m deep. For your safety, we recommend bringing a swim vest and arm floats. *Please note that beach balls, inflatable rings, water guns, and other toys are not permitted. |
Important Notes (Please read carefully)
・We do not accept advance reservations. <First-come, first-served basis>
・As there is only one course, entry may be restricted depending on the crowd situation.
- Simultaneous use is limited to a maximum of 8 people, including guardians .
• Available for up to 2 hours .
• You cannot use the changing rooms in the fitness club. Please use the changing rooms in your room or the designated changing rooms.
Towels are provided.
Children are not permitted to use facilities other than the swimming pool (lockers, jacuzzi, gym area, and bathrooms). (Toilet use is permitted.)
<Other>
• A supervisor will be on duty at all times when children are using the facilities.
Please use this product safely under the responsibility of a parent or guardian.
Please be aware that our hotel cannot be held responsible for any accidents or injuries that may occur during your stay.
・As there is only one course, entry may be restricted depending on the crowd situation.
- Simultaneous use is limited to a maximum of 8 people, including guardians .
• Available for up to 2 hours .
• You cannot use the changing rooms in the fitness club. Please use the changing rooms in your room or the designated changing rooms.
Towels are provided.
Children are not permitted to use facilities other than the swimming pool (lockers, jacuzzi, gym area, and bathrooms). (Toilet use is permitted.)
<Other>
• A supervisor will be on duty at all times when children are using the facilities.
Please use this product safely under the responsibility of a parent or guardian.
Please be aware that our hotel cannot be held responsible for any accidents or injuries that may occur during your stay.
